Datenschutzerklärung

Wir bemühen uns, deine Privatsphäre zu schützen und sind deshalb bestrebt, den höchstmöglichen Schutz personenbezogener Daten aufrechtzuerhalten. Die Datenschutzrichtlinien enthalten Informationen dazu, wie wir deine personenbezogenen Daten bearbeiten, verwenden und schützen.

Diese Datenschutzrichtlinien („Datenschutzrichtlinien”) gelten zwischen Özen Saat Group AB, Org.-Nr. 556888–6617 („wir”, „unser”, „uns”, „Özen Saat”) und dir als entweder Nutzer („du”, „dich”) unserer Website www.ozensaat.com („Website”) oder als Vertragspartner unserer separaten Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen.

    Allgemein

    1. Indem du die Website nutzt, entweder durch Registrierung und Nutzung eines Nutzerkontos oder nur durch Besuchen unserer Website, durch Kauf (wobei unsere separaten Kaufbedingungen gelten) oder durch Bestätigung unserer separaten Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen durch Verwendung des Hashtags #özensaat, bestätigst du, dass du die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gemäß den hier angegebenen Angaben verstehst und akzeptierst.
    2. Mit "personenbezogenen Daten“ "sind alle Daten gemeint, über die du direkt oder indirekt identifiziert werden kannst. Zu dieser Art von Daten gehören, aber nicht ausschließlich, dein Name, deine Adresse, deine Personnummer, deine IP-Adresse, deine Anmeldeinformationen, deine E-Mail-Adresse, deine Kartendaten, Bilder, Daten zu deiner Nutzung der Website sowie andere Daten, mit denen du identifiziert werden kannst. 
    3. Wir sind, sofern nicht anders angegeben, gemäß dem schwedischen Gesetz für personenbezogene Daten (1998:204) für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, die du uns übermittelst oder die wir auf andere Weise sammeln, verantwortlich. 
    4. Deine personenbezogenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, dass du die Website nutzen kannst und wir sie bereitstellen sowie deren Funktionalität sicherstellen können. Wenn du außerdem dem Teilen deiner Beiträge in unseren separaten Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen zugestimmt hast, ist der Zweck zudem, dass wir unseren Teil des Abkommens einhalten können. Eine nähere Beschreibung des Zwecks der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten kann den untenstehenden Datenschutzrichtlinien entnommen werden.

    Deine rechte

    1. Du hast das Recht zu erfahren, welche deiner personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden, indem du uns über die untenstehenden Kontaktdaten schriftlich kontaktierst. 
    2. Sollten einige Angaben fehlerhaft sein, hast du das Recht zu fordern, dass wir diese berichtigen, und solltest du wünschen, dass deine Angaben gelöscht werden, hast du auch das Recht dazu. Kontaktiere uns über die untenstehenden Kontaktdaten, dann helfen wir dir bei deinem Anliegen. 
    3. Du hast außerdem das Recht, deine Zustimmung zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, die du uns vorher gegeben hast, jederzeit zu widerrufen. Ein derartiger Widerruf kann jedoch bedeuten, dass du die Website nicht weiter nutzen kannst. Ein Widerruf des Einverständnisses geschieht schriftlich an eine der Adressen, die in den Datenschutzrichtlinien angegeben sind. Bitte beachte, dass du das Recht hast, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung derartiger personenbezogener Daten, die aufgrund deiner Einwilligung erfolgt, beenden, jedoch nicht immer, wenn es personenbezogene Daten betrifft, die wir aufgrund einer anderen Rechtsgrundlage verarbeiten müssen.

    Speicherung personenbezogener Daten

    1. Alle personenbezogenen Daten, auf die Özen Saat durch die Website Zugang bekommt oder dadurch, dass du sie uns überlässt, werden innerhalb der EU/des EWR gespeichert und verarbeitet. 
    2. Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten gemäß den Datenschutzrichtlinien, solange du ein Nutzerkonto hast oder alternativ, wenn du Produkte auf der Website einkaufst oder wenn wir ein separates Abkommen mit dir getroffen haben. Wenn du nicht schriftlich verlangst, dass wir deine personenbezogenen Daten löschen sollen, werden die gesammelten Daten so lange in unserem System gespeichert, wie wir es für notwendig erachten, hinsichtlich der in Punkt 4 angegebenen Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, und nur so lange, wie es laut schwedischem oder europäischem Recht unsere Pflicht ist oder wie es sich aus unserer Pflicht dir gegenüber ergibt.

    Erfassung personenbezogener Daten

    1. Wenn du ein Nutzerkonto registrieren möchtest, um die Website zu nutzen, musst du uns die personenbezogenen Daten bereitstellen, die zu dem Zeitpunkt von uns gefordert werden, sowie deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Außerdem kannst du bei der Nutzung der Website Zusatzinformationen angeben. Derartige personenbezogene Daten, die du bereitstellst, werden mit folgendem Zweck verarbeitet:
      (a) Bereitstellen der Website durch, z. B. Ausführung von Verwaltung, Kundenservice, Bearbeitung von Bestellungen und Rücksendungen, Durchführung von Zahlungen, Qualitätssicherung, Statistik, Markt- und Kundenanalyse, Geschäftsentwicklung und Buchführung
      (b) Sicherstellen sicherer Anmeldevorgänge
      (c) Sicherstellen, dass du dich mit uns in Kontakt setzen kannst und wir dir z. B. den Lieferstatus für eine Bestellung mitteilen können;
      (d) Sicherstellen von Marketing via E-Mail, SMS und MMS;
      (e) Durchführung von Kundenanalysen in sozialen Medien und Suchmaschinen und
      (f) Erfüllen der gesetzlichen Verpflichtungen.
    2. Du hast die Möglichkeit, jederzeit und selbstständig Angaben in deinem Nutzerkonto hinzuzufügen oder zu ändern, und deine Informationen im Anschluss an die Aufhebung deines Nutzerkontos zu löschen. Du kannst Angaben unter „Mein Konto verwalten und ändern“ vornehmen. 
    3. Neben Nutzerkontoangaben wirst du, wenn du den Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen zugestimmt hast, weitere Angaben, die wir verarbeiten, bereitstellen. Der Zweck dieser Verarbeitung derartiger Angaben ist es, dass wir deine Beiträge im Internet teilen und veröffentlichen können. Solche Angaben können z. B. Folgendes sein:
      a. Fotos und
      b. Nutzernamen auf Facebook, Twitter, Instagram und anderen sozialen Medien.
    4. Des Weiteren können wir von Zeit zu Zeit Informationen an deine registrierte E-Mail-Adresse schicken. Unser Ziel ist es, dich mit relevanten Informationen zu versorgen. Das können z. B. Newsletter oder Aktualisierungen unserer Kaufbedingungen oder Datenschutzrichtlinien sein. Unsere Marketingaktivitäten per E-Mail enthalten immer eine Adresse, über die du dich von weiteren Marketingnachrichten abmelden kannst.

    Sicherheit

    1. Wir achten auf deine Privatsphäre und darauf, dass deine personenbezogenen Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden. Aus diesem Grund wenden wir geeignete Sicherheitsstandards an und geben unser Bestes, um hohe Datensicherheit zu gewährleisten.
    2. Wir ergreifen alle Maßnahmen, die vernünftigerweise verlangt werden können, um sicherzustellen, dass deine personenbezogenen Daten sicher und gemäß den Datenschutzrichtlinien behandelt werden. Internetsicherheit ist jedoch ein komplexes Thema und kein System kann als 100 % sicher angesehen werden. Jegliche Übertragung erfolgt also auf eigene Gefahr. Kommt es zu einer Sicherheitsverletzung, werden wir selbstverständlich so schnell wie möglich handeln, um das Problem zu beheben.
    3. Es ist auch wichtig, dass du deinen Teil der Verantwortung trägst, damit deine Daten geschützt werden. Du wirst deshalb darum gebeten, deine Anmeldedaten zu unserer Website geheim zu halten und denke daran, dass du selbst dafür verantwortlich bist, dass du sie geheim hältst, indem du sie z. B. Nicht anderen mitteilst.

    Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte und Auftragsverarbeiter

    1. Außer dem, was ausdrücklich in den Datenschutzrichtlinien, unseren Kaufbedingungen oder in unseren Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen angegeben ist, werden wir deine personenbezogenen Daten nicht an Dritte verkaufen, verteilen oder vermieten oder deine E-Mail-Adresse für unerwünschte E-Mail-Sendungen verwenden.
    2. Deine personenbezogenen Daten können mit assoziierten Unternehmen, Kooperationspartnern, Lieferanten sowie staatlichen Behörden geteilt werden. Derartige Weitergabe erfolgt jedoch nur im Einklang mit den Zwecken, die in den Datenschutzrichtlinien, unseren Kaufbedingungen oder den Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen festgelegt sind. In diesen Fällen sind wir weiterhin für die Verarbeitung deiner Daten durch Dritte verantwortlich. Drittparteien haben nur Zugang zu deinen Daten, um Aufgaben mit unserer Auftragsverarbeitung gemäß Aufträgen zu erledigen, und sind verpflichtet, deine Daten nicht weiterzugeben und für einen anderen Zweck zu verwenden. Das bedeutet, dass wir deine personenbezogenen Daten unseren Zulieferern bereitstellen können und sie diese in ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter und nur in Einklang mit unseren Anweisungen anwenden, um die Website bereitstellen zu können. 
    3. Des Weiteren können wir deine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit vermeintlichem Gesetzesbruch oder mutmaßlichem Verstoß gegen unsere Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen oder wenn wir verpflichtet sind, deine personenbezogenen Daten bereitzustellen oder weiterzugeben, um unserer gesetzlichen Pflicht gegenüber Behörden oder juristischen Beratern zu erfüllen.

    Information auf Aggweiterzugebene (nicht auf eine Person zurückzuführen)

    Wir können aggregierte Informationen, die aus Daten zusammengestellt wurden, die wir über unsere Website gesammelt haben, an Dritte weitergeben. Wenn du die Website nutzt, können wir zum Beispiel die Einstiegsseite, den Zugriffszeitpunkt, den Browser und den Zugriffszweck erfassen.Informationen über den Verkehr auf unserer Website zählen. Diese Daten werden auf aggregierter Ebene verwendet und niemals mit personenbezogenen Daten verknüpft, mit Ausnahme der Fälle, in denen dies notwendig ist, um einen Inhaltssucher zu identifizieren, der die Website für Aktivitäten nutzt, die gegen unsere Kaufbedingungen, die Bedingungen für das Teilen und die Veröffentlichen von Beiträgen oder unsere Datenschutzrichtlinien verstoßen.

    Cookies

    1. Bei deiner Nutzung der Website werden Informationen und andere Daten zu deinem Nutzungsverhalten in Cookies gespeichert. Cookies sind Informationsdateien, die auf dem Gerät (z. B. Handy, Tablet oder Computer), mit dem du die Website besuchst, gespeichert werden. Wir sammeln und nutzen derartige Informationen mit dem Zweck, die Website sicherzustellen, zu betreiben und zu verbessern sowie um Statistiken zu erhalten und Analysen durchführen zu können. Wir verwenden Drittpartei-Cookies, um das Nutzererlebnis zu verbessern, etwa durch zusammengestellte Statistiken. Wir verwenden außerdem Session-Cookies, um eine Auswahl, die du während einer Nutzungssession getroffen hast, zu speichern. 
    2. Du hast jederzeit die Möglichkeit, der Verwendung von Cookies zu widersprechen, indem du die Einstellungen auf deinem Gerät änderst. Wir wollen dich jedoch darauf aufmerksam machen, dass dein Nutzererlebnis beeinträchtigt werden könnte, wenn du keine Cookies zulässt, da es sein kann, dass du dann nicht alle Funktionen der Website nutzen kannst.

    Links zu anderen websites

    Die Website kann Links oder Referenzen zu anderen Websites enthalten, auf denen die Datenschutzrichtlinien nicht gelten. Wenn du auf diese Links klickst und damit die Website verlässt, ist SAFIRA nicht dafür verantwortlich, wie diese Websites deine Datenintegrität und die Daten, die du mit ihnen teilst, behandeln. Wir empfehlen dir, immer die Datenschutzrichtlinien der Websites, die du besuchst, zu lesen.

    Änderungen

    Wir können die Datenschutzrichtlinien von Zeit zu Zeit ändern. Alle Änderungen treten 30 Tage nach ihrer Veröffentlichung automatisch in Kraft. Sollten wir Änderungen der Datenschutzrichtlinien vornehmen, die als notwendig erachtet werden, um unserer gesetzlichen Pflicht nachzukommen, gelten die neuen Datenschutzrichtlinien unmittelbar nach deren Veröffentlichung auf der Website.

    Kontaktinformation

    Wenn du uns kontaktieren möchtest, kannst du das am einfachsten per E-Mail an info@ozensaat.com tun. Wenn du uns einen Brief schreiben möchtest, kannst du ihn an folgende Anschrift adressieren: Özen Saat, Box 12049, Berlin - Germany. Möchtest du uns lieber anrufen, sind wir meistens unter +49176444989 erreichbar.

    Veröffentlichung

    Bedingungen für das Teilen und Veröffentlichen von Beiträgen

    Hallo! Wir finden es super, dass du unsere Produkte auf ozensaat.com anwendest.
    Wir mögen deinen Beitrag und wahrscheinlich bist du auf dieser Seite gelandet, da wir gerne dein Einverständnis hätten, um einen deiner Beiträge, den du auf z. B. Instagram, Facebook, Twitter, etc. verfasst hast, zu teilen und zu verwenden. Mit "eitrag"sind z. B. Bilder, Filme, Texte oder ähnliches Material, das du im Internet veröffentlicht hast, gemeint, untenstehend ("Beitrag ") genannt.

    Natürlich werden wir deinen Beitrag nicht teilen oder verwenden, ohne dass du es möchtest. Wir bitten deshalb um dein Einverständnis, um deinen Beitrag teilen, veröffentlichen und anwenden zu können. Wenn möglich, fügen wir bei Verwendung auch deinen Namen oder deine Bildunterschrift ein.

    In diesem Dokument kannst du dich darüber informieren, wie du unserem Teilen zustimmst und welche Bedingungen dafür gelten.

    Zustimmung

    1. Indem du das Hashtag #ozensaat verwendest, wenn du einen deiner Beiträge veröffentlichst, akzeptierst du die folgenden Bedingungen („Bedingungen”). 
    2. Diese Bedingungen regeln unsere und deine Verwendung sowie die Veröffentlichung deines Beitrags im Internet. 
    3. Beachte, dass wir eine separate Datenschutzrichtlinie haben, die beschreibt, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen. Diese findest du hier: (Link zur Datenschutzrichtlinie).
    4. Da die Nutzungsbedingungen und unsere separate Datenschutzrichtlinie das Abkommen mit dir und Özen Saat Group AB Org.-Nr. 556888–6617 („wir”, „unser”, „uns”, „Özen Saat”,) ausmachen, ist es wichtig, dass du diese sorgfältig durchliest.

    Veröffentlichung von Bildern u. a.

    1. Durch Hochladen oder Veröffentlichen eines Beitrags mit dem Hashtag #özensaat gibst du uns ein globales, lizenzgebührenfreies, nicht exklusives und ewiges Lizenzrecht, deinen Beitrag zu verwenden. Beachte, dass du das Recht hast, dein Einverständnis zur Verwendung deines Beitrags zurückzuziehen. Ein Widerruf des Einverständnisses geschieht schriftlich an eine der Adressen, die unten in den Bedingungen angegeben sind.
    2. Du gibst uns das Recht, den Beitrag auf eine Weise, die wir für angemessen halten, zu verändern, reproduzieren, kopieren, übertragen und zugänglich zu machen. Dieses Recht beinhaltet u. a., dass wir den Beitrag in vielfältigen sozialen Medien wie auf ozensaat.com ("Website "), in Newslettern oder für Werbung via E-Mail oder anderweitig veröffentlichen können, um Özen Saat, die Website oder das Produkt im Beitrag zu vermarkten. 
    3. Die Lizenz ist nicht exklusiv, was bedeutet, dass du den Beitrag selbst so verwenden kannst, wie du möchtest, oder ihn anderen weitergeben kannst. Die Lizenz ist lizenzgebührenfrei, was bedeutet, dass wir dir für unsere Nutzung deines Beitrags nichts schuldig sind.
    4. Wenn der Beitrag aus einem Bild oder Video besteht, in dem du selbst mit im Bild oder Video bist, sodass du erkannt werden kannst, dann gibst du uns auch das Recht, deinen Namen und dein Bild in allen Arten von Werbezusammenhängen wie Veröffentlichungen in z. B. sozialen Medien oder auf der Website zu verwenden.

    Du garantierst

    1. Du garantierst, dass du alle Rechte besitzt, inklusive immaterieller Rechte, die mit dem Beitrag verbunden und notwendig sind, um uns die Rechte zu geben, den Beitrag zu veröffentlichen, so wie oben beschrieben.
    2. Du garantierst, dass der Beitrag keine Verletzung eines Rechts einer anderen Person darstellt (du darfst z. B. keine falschen Texte oder Bilder, deren Urheberrecht du nicht hast, veröffentlichen).

    Zusammenarbeit

    1. Wenn du z. B. Produkte oder Ähnliches von uns erhalten hast als Gegenleistung dafür, dass du einen Beitrag erstellt hast, dann hast du eine Zusammenarbeit mit uns. Dann ist es wichtig, dass du bei der Veröffentlichung des Beitrags angibst, dass der Beitrag eine Zusammenarbeit mit uns ausmacht oder dass der Beitrag z. B. Werbung für uns ausmGrund isturunddist, dass deine Follower das Recht haben, zu erfahren, ob ein Beitrag Werbung ist und wer dahintersteht. Du bist selbst dafür verantwortlich, deine Follower darüber aufzuklären. 
    2. Wenn du bereits ein separates Kooperationsabkommen mit uns hast, dann begründet sich unser Recht, deine Bilder zu veröffentlichen, darin.

    Haftungsbeschränkung

    1. Wir sind nicht verantwortlich für deine Beiträge, die du in sozialen Medien veröffentlichst. Du bist selbst dafür verantwortlich, dass du alle mit dem Beitrag verbundenen Rechte besitzt und dass der Beitrag weder unangemessen noch anstößig ist, Rechte Dritter nicht verletzt oder gegen das Gesetz verstößt. 
    2. Wir sind nicht dafür verantwortlich, andere darüber aufzuklären, welche deiner Beiträge Werbung darstellen oder von wem sie stammen.

    Kontakt

    Wenn du dich mit uns in Verbindung setzen möchtest, kannst du das am einfachsten per E-Mail tun: ozensaat@gmail.com. Wenn du uns einen Brief schreiben möchtest, kannst du diesen an folgende Anschrift adressieren:

    Özen Saat, Frankenstr. 6, 61231 Bad Nauheim, Germany.

    Translation missing: de.general.search.loading